Hallo,
vorweg: die TimescaleDB implementierung ist noch nicht final fertig und kann sich noch ändern. Leider mussten wir unsere Produktiv-Migration auf TimescaleDB aufgrund von Performance-Problemen abbrechen, so dass ich aktuell kein Datum nennen kann, wann die TimescaleDB-Integration ‘final’ ist. Ich würde aktuell weiterhin InfluxDB 1.8 empfehlen (allerdings eher nicht auf einem Rapsberry Pi… siehe Historische Daten werden nicht angezeigt, aber an InfluxDB übertragen - #3 by Sn0w3y)
Ansonsten stimmt es, dass für das Backend nicht mehr benötigt wird als die Backend.jar - siehe hier: Deploy OpenEMS Backend :: Open Energy Management System. Für eine echte Produktivumgebung sollte natürlich noch ein TLS-Proxy (z. B. NGINX) davor geschaltet werden.
Darf ich fragen was das Gesamtziel des Vorhabens ist? Geht es um eine echte Produktentwicklung oder einen privaten Test?
Gruß,
Stefan
PS: hier sind alle per Du 