Hallo Stefan,
zu 1. vielen wäre wahrscheinlich geholfen, wenn ihr die Jar-Datei direkt mit ins Repository hochladen würdet 
zu 2. ein Upgrade auf eine neuere Version kann auf jeden Fall nicht schaden und vereinfacht auch die Installation bei vielen Systemen, da dort in den Paketmanagern nur neuere Version zur Verfügung stehen und man die alten manuell hinzufügen muss.